2018年12月7日，词典学研究中心主任田兵教授，《汉法大词典》主编黄建华教授和《汉法大词典》核心编纂成员黄芳副研究员以VIDEO录制方式远程参与了法国国立东方语言文化学院（法语：Institut national des langues et civilisations orientales，简称INALCO）词典和语言习得会议。

田兵教授宣读了题为 J. HUANG’S GRAND DICTIONNAIRE CHINOIS-FRANÇAIS CONTEPORAIN (2014) AND HIS LEXICOGRAPHY的学术论文，介绍了刚刚荣获第四届中国政府出版奖图书奖的《汉法大词典》在宏观收词和微观释义（对应词、义项、例证、搭配、语法及语用标签等）两个方面的编纂特色，并深入探讨了黄建华教授的学术成就及其词典编纂思想。

    该论文在会议现场引发了在场专家、学者的热烈讨论，取得了积极的学术交流效果。