2024年11月17日-22日，广东外语外贸大学第三届词典文化周顺利举办。本届词典文化周由广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学 研究中心词典学研究中心主办，共包括两项比赛、两场词典展（电子+纸质），三场讲座等共十一场活动。在汲取前两届词典文化周活动经验的基础上，本届词典文化周继续创新，将词典与高科技相结合，使得各类活动既极具专业性，又妙趣横生，吸引了大量非词典学专业的学生以及留学生参与其中。

继往开来，刻苦钻研

开幕式邀请了章宜华教授为本届词典文化周致辞，他细数广外词典学中心一路发展的点点滴滴，并鼓励同学们要利用好身边的资源，站在前辈的肩膀上，努力学习，认真钻研。此外，在开幕式上，田兵教授也回顾了前两届词典文化周的举办盛况，鼓励老师和同学们积极地参与到各项活动当中，扩大影响力，让词典文化周越办越好，争取把词典文化周发展成具有词典底色的广外特色活动，让更多的人了解和喜欢词典文化。

探索语言魅力，共享词典文化

本届词典文化周为同学们提供了“小试牛刀”的平台，以及体会编舟精神和语言力量的机会。词典知识及翻译竞赛和以“词典与语言”为主题的演讲竞赛都分为专业组和非专业组，其中，词典知识及翻译竞赛设置了翻译词条、词汇猜猜看及词典基础知识答题等环节，做到专业性与趣味性相结合，这两项比赛都为参赛者提供了展示语言艺术的平台，让参赛者在锻炼英语应用能力的同时，也加深了对语言学、词典文化的理解。

另外，观影会播放了《教授与疯子》和《降临》两部电影，影片从历史与科学的视角展现了主人公对词典和语言文化的热爱和坚持，让观众感受到词典的重要性和语言的强大力量，引起了热烈的映后讨论。纸质词典展和“词典翻翻看”游戏通过找词典信息，速记卡片和快速翻卡的环节使得同学们加深了对各类词典的印象，引发大家对语言工具的思考。

借助人工智能，展开词典新篇

本届词典文化周在已有纸质词典展的基础上增加了前所未有的电子词典展环节。以外语教学与研究出版社、商务印书馆、上海译文出版社等多个市场主流出版社出版的电子词典为内容，依托多媒体设备，涵盖汉、韩、日、法、俄、英等多语种，为到场的嘉宾介绍各类词典应用软件的功能特点。智能语音识别技术、模糊查询、点读功能，名师视频学习等各大功能使人目不暇接，科技与词典的结合让在场的外国同学赞不绝口，他们还被邀请上台亲自体验电子词典，感受其中的精巧设计。

与此同时，围绕人工智能的讲座也轮番上演。从AI赋能、国际贸易实务教学词典的研发到大语言模型的自动编纂研究，词典学的专家们就人工智能在语言处理领域的应用、大数据如何助力词典编纂等前沿话题进行了深入探讨，并为同学们一一答疑解惑，加深了大家对新时代词典编纂和应用的认知。这些讲座不仅为观众们介绍了最新的科技动态和研究成果，更为词典文化的传承与发展注入了新的思维和活力。

勉励后学，再创佳绩

闭幕式特别邀请了黄建华教授及夫人余秀梅教授参与，并为获奖的同学颁奖。黄教授表示，看到大家热爱词典、齐心协力地弘扬词典文化，他很欣慰，希望大家继续热爱语言学，热爱词典学，刻苦钻研，努力奋斗。同时，他叮嘱同学们，语言技能不管是在学校学习还是日后工作都至关重要，一定要不断夯实语言基础、提高语言技能。

    最后，田兵教授为本届词典文化周做总结发言。他对大家为期一周的工作以及参与各项活动的热情给予充分肯定，并鼓励大家去思考、去研究，继续学习词典知识、热爱和弘扬词典文化